MTF FORDYPNING: STEPHEN SONDHEIM med Erik Fägerborn

Kurs:  MTF FORDYPNING: STEPHEN SONDHEIM. Analyse, Forståelse og Formidling. 

Kursholder:  Erik Fägerborn, SE. Regissør, Tekstforfatter, Oversetter.

Dato:  29 + 30 oktober 2018

Kl: 10.00 - 16.00 begge dager 

Lokalitet:  Musikkteaterhøyskolen 

Pris MTF:  kr. 750,-

Pris Andre:  kr. 950,-

Max antall:  8

Påmelding:  

For: Erfaren/Senior proff

Kriterier: Oppdatert cv mailes henriette@musikkteaterforum.no ved påmelding.

NB: HUSK Å OPPGI STEMMEFAG VED PÅMELDING!!


Om kurset:

Kursen sker i Masterclass-form. 

Genom att utgå från sånger av Stephen Sondheim arbetar vi med hur musikteatertext och musik samverkar. Vi arbetar med texthantering och praktisk gestaltning utifrån analys.  

Kursen belyser Sondheims olika material och på vilket sätt de erbjuder utvecklande arbete för den skådespelande sångaren – musikteaterartisten.

Kursen leds av Erik Fägerborn tillsammans med pianist Trond Lindheim, begge med erfarenhet av musikaliskt ledarskap som ger ingångar i musikens språk.


Vi arbeider med:  

Sånger ur musikaler av Stephen Sondheim. Gärna i översättning till svenska eller norska, men

även med möjlighet att sjunga engelsk originaltext. 


Dagsplan dag 1: 

Muntlig presentation av sången i samspråk med oss som leder. Artisten berättar om och diskuterar sin research, sångens sammanhang, musikalen den kommer ifrån, sångens grundläggande innehåll och artistens egen läsning av materialet. 

Genomsjungning av sången och metodiskt genomarbete av sången. 

Analys av det musikaliska materialet, hur artisten tagit sig an detta, hur artisten har analyserat översättningen av text i förhållande till originaltexten. Påbörja djupare analys av kompositionstekniska finesser, hur textens rytm, dynamik, betoning med mera kan lyftas genom – eller i förhållande till musiken. 

Övningar/tankar för att hantera och fördjupa text. 

Skådespelararbete i samklang med musicerande. 

Fokus på olika avsnitt av sången som sjungs flera gånger för att pröva olika aspekter. 


Var och en får i uppdrag att ta med resultatet av arbetet hem och finslipa sitt framförande till dag 2. 


Dagsplan dag 2:

ÅTERKOPPLING 

Varje deltagare framför åter sin solosång. Ledare och gruppdeltagare diskuterar 

tillsammans hur analys och arbete från DAG 1 har förvaltats. 

Hur har artisten tagit till sig materialet och förädlat – fördjupat – sitt framförande? 


ARBETE MED DUETTER AV SONDHEIM. 

Masterclass.

Deltagarna arbetar med duetter som de fått i förväg. 

Tillsammans på golvet gestalta dessa samarbetsmaterial. 

Tankar och analys från DAG 1 används nu i arbetet med dessa material. 

Fokus på hur det enskilda musikteaterskådespeleriet och texthanteringen måste förhålla sig till, ge och få kraft i samarbetet. Alltjämt i relation till Sondheims unika sätt att porträttera komplexa karaktärer.


GEMENSAM DISKUSSION 

Vi avslutar där vi summerar vilka erfarenheter som uppkommit med dessa specifika material 

och hur dessa erfarenheter kan appliceras överlag i instuderingsarbete. 

Vi belyser skillnader i hur en sång kan hanteras och framföras i konsertant sammanhang/ 

audition (sammanhang utanför sin kontext) och i en föreställning.  


Form:  Kursen sker i Masterclass-form. 

Mål:  Att fördjupa analys och praktisk erfarenhet i att gestalta komplex musikteater.


Forberedelse:  

  1. Välj ut och studera in valfri sång som passar ditt [artistens] röstomfång. Sjung gärna en svensk eller norsk översättning. Men även originalspråk (engelska) går bra. 
  2. Studera in tilsendt duett. 

   

Ta med:  Ta med väl fungerande pianonoter. Om du sjunger sången översatt till 

svenska eller norska, skriv in den översatta texten vid den engelska i noterna.


Om kursholder:  

Erik Fägerborn är regissör, textförfattare och översättare. Bland uppdragsgivarna finns Malmö Opera, Göteborgsoperan, Wermland Opera, Carte Blanche i Bergen, Stockholms Stadsteater, Sveriges Radio, Riksteatern, Berwaldhallen, Säffleoperan, Hamburger Börs och Norrlandsoperan. Erik undervisar också vid musikalutbildningarna runtom i Sverige.  Under 2017 aktuell som manus- och sångtextförfattare till den nya musikalen Jag blir nog aldrig bjuden dit igen på Malmö Opera. Han har skrivit libretto till en ny samtidsopera – Shanghai – som under 2017 hade urpremiär på Göteborgsoperan, samt skrivit libretto till- och regisserat musikdramatiska projektet ”Watch Out!” 

i Vaerlöse, Danmark. Under våren 2018 regisserar Erik bl.a. en nyskriven körmusikal och översätter operaprojektet ”Monster in the Maze” för Göteborgsoperan.


Pianist Trond Lindheim: 

Trond Lindheim er utdannet ved Norges Musikk-høgskole i komposisjon. Han er en allsidig komponist, pianist og forfattar. Som musiker er han ettertrakta i de fleste sjangere, alt fra samtidsmusikk, jazz og musikal. Lindheim har samarbeidet med usedvanlig mange innen musikk og underholdning, som feks. Mari Maurstad, Thomas von Brömssen og Terje Rypdal. Trond er ofte brukt som musiker og repetitør i teater- og revyoppsettinger. I fleire år har han turnert for Riksteateret med produksjonen ”Hårtopp i drift”. 

Mer info om produksjonene hans kan du lese på www.mic.no.


 

Det er dessverre ikke flere plasser ledige på dette arrangementet